jueves, 29 de septiembre de 2011

abramos la ventana, que entre aire fresco!

Me gusta esta canción de Goldfrapp, lo que no me gusta es la 1º interpretación que se le puede hacer, parece una venganza, el despecho de un desamor.

Yo le daría otra interpretación, me gusta su expresión de determinación, la toma de una decisión, que es dolorosa en el presente pero que la liberará y conducirá a la felicidad, sea sobre el amor, la amistad, el trabajo, cualquier situación nociva, negativa, que no nos reporta o reportará en un futuro beneficio alguno.
El cierre de una puerta y la apertura de una ventana....

Traducción:
Empecé algo que podría ser divertido.
Empecé algo que no podría salir mal.
peligro.
desgracia.
siempre supe que no hay ganador en este juego
pero aun quiero saber como podría llegar a la puerta sin ser invitada.
*bis:
oooh tengo un cohete
tu iras conn él
nunca volverás
Estos son secretos
historias que se desarrollan,
el flujo del placer,
perdiendo el control.
peligro
desgracia
algo murió.
No pretendiendo ser buena
abandono este tiempo.
Pero aun quiero saber
como podría llegar a la puerta sin ser invitada.
*bis
*bis
nunca volverás
nunca volverás
otra vez no,no
te vas a ir por tu cuenta
*bis

5,4,3,2,1 hemos despegado!

No hay comentarios:

Publicar un comentario